主角是我,艾比的小说叫《一次研究(The Study)》,这本小说的作者是Sanomiya/icygoon倾心创作的一本情色文学,性心理研究,校园,临床实验,第一人称叙事小说,文中的爱情故事凄美而纯洁,文笔极佳,实力推荐。说精彩段落试读:这是译者发布的第一篇文章。译者中英文水平都不高,纯粹是非常享受翻译过程中,自己可以去具体入微地想象故事的场景、人物的动作、体位等等细节,这和阅读中文色文时的感觉是不太一样的,毕竟中文阅读时,经常会因为忙于自撸而省略很多作者希望传达的细节(笑)。另外虽然译者几乎并没有对翻出的中文进行文笔润色,只是平平无奇的直翻。但无论如何,翻出来的文章在阅读上应该比机翻要流畅很多的,希望大家能够喜欢,同时对译者的水平多多包涵。
各位书友要是觉得《一次研究(The Study)》还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!
以临床性研究为壳的成人色情实录,实验者与被试界线模糊,招募广告即最大诱饵;细节直白却缺乏文学性,猎奇大于叙事。
内容标签:情色文学,性心理研究,校园,临床实验,第一人称叙事
搜索关键字:主角:我,艾比